Oleksandr Frazé-Frazénko is the author of over a dozen books of poetry. His most recent collection in Ukrainian, Decadence (2017), became a national bestseller through Ukraine’s largest bookstore chain, Ye Bookstore. His first book in English, Happy Lovers (2021), was shortlisted for the prestigious Ukrainian-American Kovaliv Prize. In 2013, he published the first-ever Ukrainian translation of Jim Morrison’s poetry—an edition that sold out in a single day during its launch at the Kurbas Theatre in Lviv, instantly becoming a collector’s item.
His bestselling debut novel in English, Nothing Is Under Control, is praised for its raw intimacy, experimental form, and political urgency. Blending autofiction with punk poetics, the novel has struck a chord with readers across generations and continents.
"This is poetry as noir, as self-interrogation: Chandler meets Bukowski. Mining the urban dark, Fraze-Frazenko mints epigrams ("in Ukrainian pain/is a masculine noun") and refuses to look away "because no matter where we might be, /we're always followed by shadows./we carry dark wounds." What he unearths glimmers with veins of luminosity certain to haunt long after the book is closed." Askold Melnyczuk author, founder of AGNI (magazine).
click here to read a selection of translations Oleksandr has done over the years in both English and Ukrainian.